泰国掠影

About Thailand

中泰关系

当前位置: 首页 >> 泰国掠影 >> 中泰关系 >> 正文

泰国叻丕堪农寺:皮影艺术光耀泼水节

发布日期:2019-04-15    作者:中新网     来源: 中新网    点击:

中新社泰国叻丕4月14日电题:泰国叻丕堪农寺:皮影艺术光耀泼水节

作者 王国安 赵婧楠

宽大的白色帷幕前,人们席地而坐,聚精会神欣赏表演;帷幕上,迷人的跳动光影,变幻出泰国皮影戏(当地也称“喃戏”)的瑰丽与精巧。

4月13日晚,泰国叻丕府堪农寺内的皮影戏表演。4月12日至16日是泰国佛历新年宋干节(泼水节)假期,前往古寺堪农寺参加一年一度的泰国皮影艺术节,成为泰国许多传统艺术爱好者不可或缺的庆祝活动之一。 <a target='_blank' href='http://www.chinanews.com/'>中新社</a>记者 赵婧楠 摄

4月13日晚,泰国叻丕府堪农寺内的皮影戏表演。4月12日至16日是泰国佛历新年宋干节(泼水节)假期,前往古寺堪农寺参加一年一度的泰国皮影艺术节,成为泰国许多传统艺术爱好者不可或缺的庆祝活动之一。中新社记者 赵婧楠 摄

4月12日至16日是泰国佛历新年宋干节(泼水节)假期,前往古寺堪农寺参加一年一度的泰国皮影艺术节,成为泰国许多传统艺术爱好者不可或缺的庆祝活动之一。

堪农寺位于距曼谷西北80公里的叻丕府,面朝夜功河,环境清幽。虽是寺庙,却拥有泰国唯一一座皮影艺术博物馆。馆内共收藏了300多幅皮影。走近这些皮影,不禁为泰国艺术家们精湛的手工艺而赞叹:由牛皮刻制的皮影颜色鲜丽,做工精细,造型栩栩如生。

这里每年泼水节期间举办的泰国皮影艺术节,都会吸引四面八方的宾客前来观看皮影戏表演,欢度节日。寺庙的皮影表演艺术家介绍说,泰国皮影戏主要分两种:一是大皮影戏(Nang Yai),皮影人偶尺寸颇大,表演时舞者与皮影多在幕前,表演的内容主要是泰国版《罗摩衍那》,讲述阿逾陀国王子罗摩和他妻子悉多的故事。另一种是传统皮影戏(Nang Talung),皮影是可以活动关节的小偶,表演者与皮影常在幕后利用光影呈现表演,演出剧目包括传统剧和现代剧。

夜幕降临,表演开始。随着铿锵有力的鼓点,只见艺术家们双手紧握支撑皮影的两根竹竿,通过摇臂、扭腰、跺脚等肢体动作,将皮影舞动起来。一招一式,紧扣故事情节展开,惟妙惟肖。配上传统的泰国民乐与旁白,即使不懂泰语,观众也会被精彩的表演和精美的皮影吸引,全情投入到故事中。表演到高潮时,观众掌声四起,幕后台前,强烈共鸣。

据了解,从泰国拉玛五世国王朱拉隆功时期开始,堪农寺便有皮影戏表演。如今,越来越多的泰国民众及国际游客钟情于来堪农寺观看皮影戏。为了传承泰国皮影艺术,寺庙每周为民众开设免费的皮影艺术课程,很多青年利用课余时间学习,并登上了皮影表演舞台。由于对皮影这项非物质文化遗产保护工作的贡献,堪农寺荣获了联合国教科文组织颁发的亚太地区文化遗产保护奖。

为更好传承并推广这一艺术瑰宝,当地将皮影与泰国最重要的节日泼水节相结合,举办泰国皮影艺术节。今年已是第14届,成为叻丕府招牌节庆活动。

叻丕府府尹查亚育(Chayawut Jantorn)表示,泼水节是泰国传统节日,继承和发扬传统是民族的根基。叻丕府人为自己保护皮影艺术所做出的努力而骄傲,同时也从中吸取了精神力量。“以艺术的形式庆祝新年,对我们来说更有意义。”(完)